newsence
來源篩選

The World Keeps Getting Saved and You Don’t Notice

Lesswrong

The world is constantly being saved through invisible prevention and maintenance, yet we often mistake these successful interventions for non-existent problems. We must recognize and speak up about risk mitigation efforts to ensure the quiet work that sustains civilization continues to be supported.

newsence

世界持續被拯救,而你卻沒注意到

Lesswrong
12 天前

AI 生成摘要

世界並非自然運作,而是不斷地被拯救,但我們常誤將成功的預防措施當作問題從未存在。我們必須看見並宣揚這些風險規避的努力,否則人們會以為危險只是虛構,進而停止支持那些維持社會運作的無名工作。

並非什麼石破天驚的見解,只是人們經常遺忘的事情,我把它寫下來,這樣我就不必每次都從頭解釋一遍。

世界並非只是「持續運作」,而是不斷地「被拯救」。

千禧蟲危機(Y2K)是一個真實的問題。當時電腦的設定方式確實可能癱瘓我們的基礎設施,包括銀行、醫療供應鏈等。它之所以沒有演變成災難,是因為人們投入了無數的人力工時去修復它。崩潰確實沒有發生,但這並不是輕視那些發出警告的人的理由——恰恰相反。沒有發生戲劇性的災難,是因為他們確保了它不會發生。

當有人回顧這件事並說問題被「誇大」時,他們正在做一件很奇怪的事。他們看著一個被成功預防的事件,並得出它從未真實存在過的結論。

Twitter 上曾有人問臭氧層破洞的問題去哪了(帶著惡意,暗示它——以及許多其他氣候問題——從未真正存在過)。Hank Green 解釋得很漂亮:你不再聽說它,是因為它正在被解決。科學家向大眾解釋了問題並找到了應對方法,各國合作,企業改變了生產方式。成千上萬的人為此努力,而他們正在取得勝利。

隨著我們開始感到相對安全,討論也隨之平息。現在我們可以假裝它從未嚴重過。

在 AI 領域你也已經能看到這種現象。有些人確信對齊問題(alignment problem)被誇大了,因為聊天機器人已經足夠關心人類,且不會提供炸彈配方。彷彿這不是人造的奇蹟似的。不知為何,人們推斷出問題無足輕重,而不是我們這一次應對得當。

人類的天性是注意到「事件」,而非「非事件」。人們觀察干預後的世界,並將其視為基準線。預防是隱形的。

正因如此,那些預防壞結果的人往往被對待得像是什麼都沒做,甚至被認為是大驚小怪。仔細想想,這是一種非常糟糕的獎勵機制。

如果你從事安全工作(任何領域的安全),你會被多次告知你的工作不重要。有些人覺得,如果有人成功了,那麼最初就從未有過真正的問題,這樣想比較令人欣慰。有些人自覺地在與風車搏鬥(徒勞無功),便假設其他人也一定如此。而大多數人,你知道的,除非災難發生,否則根本不會去想它。

在心理上,尊重例行性的預防也比尊重電影般的英雄行為更難。人們熱愛最後一刻的拯救,卻沒被教導要為例行維護或乏味的工作鼓掌。

但這依然是錯誤的。

文明的大部分運作仰賴於維護與預防。世界正不斷地被拯救。此時此刻,世界正積極地從某些威脅中被拯救出來。你正被無數雙謹慎的手托舉著!歡呼吧!

總之,以下是我的幾點心得:

  • 恐慌並不因為最壞的情況沒發生就自動變得愚蠢。有時,正是因為這份擔憂,最壞的情況才沒發生。
  • 如果你生命中有人在從事風險緩解、安全、治理、測試、監管等工作,讓他們知道你看到了。當有人扮演騎士的角色時,給予他們騎士應得的尊重。
  • 這一點感覺有點尷尬,因為我是在要求你不要太謙虛——如果你自己就在做這類工作,多宣傳它。

大聲說出風險是什麼,告訴我們你對此做了什麼。告訴我們如果沒有你,會發生什麼事。

如果你不說,人們最終可能會認為危險是虛構的。如果足夠多的人這樣認為,他們可能會停止資助、支持或從事那些防止地板塌陷的無聲工作。

 

P.S. 如果有人把類似的事情寫得更好,請告訴我。

P.P.S. 又被「什麼都沒發生」(NOTHING EVER HAPPENS)的迷因惹惱了。同時想到了「無數雙謹慎的手」這個隱喻,我很喜歡。