Audible's new Read & Listen feature syncs your Kindle ebooks with audiobooks
Techcrunch
The feature will require customers to buy both versions of the title, but at a discounted price.
Audible 推出全新 Read & Listen 功能，實現 Kindle 電子書與有聲書同步
AI 生成摘要
這項功能將要求客戶同時購買該作品的兩種版本，但會提供優惠價格。
Audible 全新「Read & Listen」功能同步 Kindle 電子書與有聲書 | TechCrunch
主題
最新消息
人工智慧 (AI)
亞馬遜 (Amazon)
應用程式 (Apps)
生物技術與健康
氣候
雲端運算
商業
加密貨幣
企業
電動車 (EVs)
金融科技
募資
裝置
遊戲
政府與政策
硬體
裁員
媒體與娛樂
Meta
微軟 (Microsoft)
隱私
機器人
安全
社群
太空
新創公司
TikTok
交通
創投
更多來自 TechCrunch
團隊成員
活動
新創戰場 (Startup Battlefield)
StrictlyVC
電子報
播客 (Podcasts)
影片
合作夥伴內容
TechCrunch 品牌工作室
Crunchboard
聯繫我們
Audible 全新「Read & Listen」功能同步 Kindle 電子書與有聲書
就在 Spotify 宣布進軍實體書銷售，並推出可同步聽書進度與離線閱讀進度的有聲書功能幾天後，亞馬遜旗下的 Audible 也推出了一項將電子書與有聲書結合的功能。
該公司週三宣布在 Audible 應用程式中推出「沉浸式閱讀」（immersion reading）功能。若讀者的 Audible 和 Kindle 圖書館中同時擁有某部作品的電子書與有聲書版本，即可在播放音訊的同時閱讀電子書文本。此功能還允許用戶在不同裝置間切換不同格式。在「Read & Listen」模式下，書中文字會隨著旁白即時同步標示重點。
Kindle 應用程式先前已提供一項工具，讓購買了兩種版本的讀者能在 Audible 版本和電子書之間切換。現在這項功能首次登陸 Audible 應用程式。該公司表示，客戶必須同時擁有兩個版本的書籍才能使用此功能，但已擁有對應電子書的客戶將能以折扣價購買有聲書。
發布初期，這項全新的「Read & Listen」功能將支援數十萬部作品，包括英文、德文、西班牙文、義大利文和法文。該選項最初將在美國提供，英國、澳洲和德國將在未來幾個月內陸續獲得支援。
為了找出符合條件的作品，Audible 會在其應用程式內自動識別哪些 Kindle 電子書擁有匹配的有聲書。
當然，許多客戶在不購買兩個版本的情況下，就已經在閱讀和聆聽他們的書籍——透過讓 Alexa 朗讀他們 Kindle 圖書館中的電子書。但 Alexa 絕非專業旁白，這位 AI 助手的語調較為單調，容易讓人分神。亞馬遜希望透過在已購買電子書的情況下，提供低價加購有聲書的方式，來提升各類格式的圖書銷量。
該公司還聲稱，根據行業研究及其內部數據，閱讀與聆聽的結合可以提高專注力和理解力。此外，Audible 指出，同時進行閱讀與聆聽的客戶參與度最高，每月消耗的內容幾乎是僅聽有聲書客戶的兩倍。
TechCrunch 2026 創始人峰會：門票現正開賣
TechCrunch 創始人峰會：門票現正開賣
這項功能對於學生、語言學習者以及想要快速讀完更多書的人來說非常有意義。對於經常在閱讀和聆聽之間切換的人，以及想要體驗旁白（特別是如果書籍是由喜愛的配音員朗讀）的人來說也很實用。此外，有些人可能單純喜歡讓旁白介紹所有角色的名字，這樣他們就能學會發音而不用靠猜測（這在奇幻小說中尤其棘手！）。
「有聲書也算閱讀，」Audible 首席產品官 Andy Tsao 在一份關於發布的聲明中表示。「但現在在 Audible，你也可以用眼睛閱讀。『Read & Listen』為愛書人提供了兩全其美的體驗。無論你是在學習新語言、為學校功課讀書，還是沉浸在故事世界中，你都不再需要在兩種格式之間做選擇。」
亞馬遜指出，這項新功能不會影響出版商的版稅收入。
主題
消費新聞編輯
門票現正以年度最低價格發售。立即為您的通行證節省高達 680 美元。會見投資者，發現您的下一家投資組合公司。聆聽 250 多位科技領袖的演講，深入參與 200 多場會議，並探索 300 多家正在構建未來的新創公司。不要錯過這些一次性的優惠。
最熱門內容
Ricursive Intelligence 如何在 4 個月內以 40 億美元估值籌集 3.35 億美元
Ricursive Intelligence 如何在 4 個月內以 40 億美元估值籌集 3.35 億美元
在所有炒作之後，一些 AI 專家認為 OpenClaw 並沒有那麼令人興奮
在所有炒作之後，一些 AI 專家認為 OpenClaw 並沒有那麼令人興奮
OpenClaw 創作者 Peter Steinberger 加入 OpenAI
OpenClaw 創作者 Peter Steinberger 加入 OpenAI
好萊塢對全新的 Seedance 2.0 影片生成器感到不滿
好萊塢對全新的 Seedance 2.0 影片生成器感到不滿
電腦科學的大逃亡（以及學生們改去哪裡了）
電腦科學的大逃亡（以及學生們改去哪裡了）
一名史丹佛研究生開發了一種算法來幫助同學尋找真愛；現在，Date Drop 成了他新創公司的基礎
一名史丹佛研究生開發了一種算法來幫助同學尋找真愛；現在，Date Drop 成了他新創公司的基礎
Spotify 表示，多虧了 AI，其最優秀的開發者自 12 月以來沒寫過一行程式碼
Spotify 表示，多虧了 AI，其最優秀的開發者自 12 月以來沒寫過一行程式碼
© 2025 TechCrunch Media LLC.